Add workshop completions for program coordinators before reporting deadline

Your course completion responses sit in a form responses sheet, causing delayed reporting and manual consolidation. Program coordinators get a consolidated completions register so reports are ready before the next reporting deadline.