Add workshop buyers to community and course group before next session

Your workshop purchases land without community access, causing students to miss course materials and ask for manual help. Get students invited and placed into the course group so they can start learning before the next session.