Add workflow tags to support conversations before service level review

Your support conversations arrive without consistent tags, causing routing errors and delayed responses. Tagged conversations let operations supervisors triage and fix misroutes before the next service level review.