Add welcome tag to new clinician users before onboarding starts

Your updated roster rows often lack matching support user records, causing missed onboarding prompts and extra follow-ups. Add a welcome tag so support coordinators can prioritize outreach before the next workday.