Add weekly registration counts for business owners before billing

Your weekly registration digests arrive sporadically, causing reporting gaps that delay revenue visibility. Keep consolidated sign-up and attendance counts available to review before the next billing run.