Add weekly filtered client rows to master sheet

Agent-specific spreadsheet rows sit outside your master file, keeping billing and outreach unaware of recent declined cases. Merge qualifying rows into the master sheet weekly so coordinators and billing see consolidated records before outreach.