Add weekly bug ratios for engineering leads before standup

Your weekly bug-per-developer counts land in a sheet, causing missed triage and stale backlog decisions. Engineering leads receive a dated history column and updated team rows so trends are visible before morning standup.