Add website signups to support queue for same-day follow-up

Your website signups arrive without consent flags or contact normalization, causing missed welcomes and compliance gaps. Support gets enriched subscriber records with consent and UTM details before the next workday.