Add website sign-ups to the club membership system

Unrouted gym sign-ups from your website cause missed follow-ups and messy front-desk records. Automatically add sign-ups to the club membership system so staff have contacts ready within minutes.