Add website registrants to newsletter for same-day welcome

Your registration form entries sometimes miss the mailing list, causing delayed welcome messages and lost early engagement. New signups get added to the newsletter so marketing can send welcome messaging before the next workday.