Add website contact to marketing list and CRM

Patient form entries arrive without booking context, delaying outreach. Add and tag contacts for nurture and create CRM records so coordinators follow up same day.