Add website candidate leads to shared tracker sheet

Website candidate submissions arrive unstructured, leaving coordinators without consistent intake for triage. Capture each candidate with campaign context so coordinators can respond same day.