Add webinar signups from site form to attendee list

Your site form signups sometimes miss webinar registration, leaving attendees without join links. This captures each submission and registers attendees so coordinators have rosters before the session.