Add webinar registrants to course contacts before billing run

Your webinar signups land untracked, causing missed enrollments and revenue leakage for upcoming cohorts. Keep contact records, session metadata, and tags current so onboarding and billing proceed before the next billing run.