Add web contact submissions to support intake sheet

Website contact messages arrive unstructured, delaying triage and leaving coordinators blind. Capture submissions into a shared sheet and email support coordinators so cases are actionable same day.