Add watch model images to records before catalog update

Your watch model records arrive without hosted images, causing missing catalog entries and delayed marketing collateral. Catalog and campaign managers get stored, jpg-ready image links in records before the next catalog update.