Add walking-tour signups to external dashboard before next tour

Your registration rows land in the intake sheet, causing delayed attendance tracking and missed guest follow‑ups. Keep coordinators informed and log each signup into the public dashboard for same-day operations before the next tour.