Add waitlist subscribers with join month before renewals

Your waitlist subscriber records arrive missing a join month, causing membership managers to miss renewal segmentation and mistime outreach. Enrich records with a readable join month so membership and billing teams can act before renewals lapse.