Add waitlist signups to contact list for follow-up

Your waitlist form submissions lack tracking, leaving support unable to prioritize candidates. Add entries to your outreach list so coordinators can contact people promptly.