Add waitlist registrations for reservations coordinator before next workday

Your waitlist registrations land without booking context, causing missed callbacks and double bookings. Reservations coordinators get contact rows and confirmation emails so follow-ups happen by the next workday.