Add waitlist applicants to subscriber list for coordinators

Your application spreadsheet rows land without enrollment tags, causing delayed welcomes and missed onboarding windows. Subscribers are added and labeled so program coordinators can begin outreach same day.