Add voucher form entries for shipping team before dispatch

Your voucher form submissions arrive unstructured and cause shipping delays and missed attachments. Shipping coordinators receive cleaned records and file links for dispatch by the next shipping run.