Add volunteer signups to roster for coordinators before orientation

Your volunteer form submissions arrive incomplete, leaving coordinators without contact or availability and delaying scheduling. Coordinators get a roster with contact and shifts before orientation.