Add volunteer signups to outreach lists before next send

Your volunteer signups arrive unsegmented and missing contact context, causing outreach delays and compliance gaps. Campaign managers get enriched, leveled contacts and list placement so messaging launches before the next send.