Add volunteer signups to coordinator board before events

Your volunteer signup forms land in the website inbox, causing missed confirmations and scheduling gaps. Coordinators receive organized contacts and meeting assignments so slots are filled before the next meeting.