Add volunteer roll call submissions to campus roster

Your volunteer roll-call form submissions arrive untracked, delaying coordinators from confirming shifts and seat reservations. It consolidates entries into a central roster so coordinators can confirm attendees and reservations same day.