Add volunteer prospects to donor outreach roster before event

Your volunteer signups arrive without availability or normalized contacts, causing delayed outreach. Gift officers receive enriched contact and schedule context so outreach happens before shifts.