Add volunteer applicants to CRM and mailing list

Volunteer submissions aren’t captured consistently in your contact records, causing follow-up gaps. New applicants are added to CRM and mailing list automatically so coordinators can respond same day.