Add visitor chats to support logs for morning triage

Your chat transcripts arrive unlogged, causing gaps in ticket context and delayed callbacks. Support leads get consolidated into a central spreadsheet so agents have full context before morning standup.