Add viewed collection visitors to prospect tracker sheet

Collection viewers go unrecorded, leaving campaign managers without contact or product-interest context. Capture contacts and interest into a shared sheet so campaign managers can start targeted follow-up same day.