Add video submission contacts to cohort tracker before morning standup

Your video submission emails arrive unstructured, causing missed follow-ups and incomplete cohort records. Coordinators get a clean contact and deliverable log to prioritize outreach by morning standup.