Add video signups to nurture list for campaign managers before outreach

Your video series signups arrive without proper list tags, causing missed welcome messages and lower early engagement. They join the correct nurture list so campaign managers can start welcome messaging before the first outreach.