Add video applicants to tracker for intake team before screening

Your video application submissions land uncaptured, causing missed callbacks and delayed screening. Intake coordinators see updated applicant rows and timestamps so screening proceeds before the next workday.