Add verified homeowner contacts and tag eligibility outcomes

Your verification records leave homeowner contacts untagged or outdated, delaying follow-up and misrouting outreach. Update contact records with eligibility tags for accurate outreach same day.