Add verified community member badge from form submission

Your verification form needs manual badge updates, so verified educators lack visible status in the community. Apply badges automatically so coordinators see verified members same day.