Add vendor tax details from signed W-9s for billing before run

Your signed W-9s arrive as payloads and leave vendor setup incomplete, delaying payments and 1099 compliance. Accounts payable gets completed vendor tax records and 1099 flags ready for the next billing run.