Add vendor shipment notices for fulfillment coordinators before dispatch

Your shipment emails arrive untracked, causing missed handoffs and dispatch delays. Fulfillment coordinators get parsed shipment rows and links to act before the next dispatch.