Add vendor invoice files to billing tracker before next billing run

Your vendor invoice files arrive in the shared folder, causing missed billing cutoffs and delayed payments. Accounting gains a consolidated tracker so invoices are visible and reconciled before the next billing run.