Add vehicle patrol submissions to quality tracking sheet

Your patrol reports come in as form submissions and don't populate one tracker. Centralizing them lets supervisors address incidents before the next shift.