Add validated product links to issue tickets for release readiness

Your incoming product link payloads arrive unvalidated and cause broken listings and delayed approvals. Product operations receive validated links in issue records so QA can sign off before the next release.