Add validated pickup surveys to sheet before next workday

Your pickup survey messages land in a team channel, causing missed maintenance follow-ups and unclear vehicle records. Operations coordinators get validated survey rows added to the tracking sheet so issues are visible before the next workday.