Add validated form signups to newsletter list and sheet

Your form signups arrive untagged and unsynced, stalling welcome outreach. Add validated subscribers to your newsletter, log entries in a sheet, and enable same-day outreach.