Add validated form signups to mailing list and CRM

Form signups sometimes include bots or missing account context, causing duplicates and slowing outreach. It validates entries, adds clean subscribers to mailing list and CRM, and surfaces issues for review same day.