Add user-research recordings to study index before planning

Your research recordings arrive unlinked and missing study context, causing fragmented notes and delayed synthesis. Product teams get consolidated study rows with recording links and participant names ready before the next planning meeting.