Add upsell-ready clients to active roster before renewals

Your upsell rows arrive fragmented, causing missed revenue and delayed callbacks. Sales and billing get consolidated active client records for priority outreach and handoffs before the next billing run.