Add upsell buyers to program list before billing run

Your post-purchase upsell orders arrive without matching program records, causing missed access and delayed welcome flows. Enroll buyers and notify campaign managers so delivery and billing reconcile before the next billing run.