Add upsell buyers to email list and sheet

Your upsell purchases post without subscriber records, leaving email lists incomplete and segmentation inaccurate. It adds buyers to your marketing list and logs details to the access sheet before the next send.