Add upgraded member contacts to revenue records before billing

Your member upgrade notices lack reliable contact records, causing missed billing flags and delayed follow-up. Keep contact and consent recorded so revenue can reconcile before the next billing run.