Add updated youth signups to outreach list before stipend run

Your member signups and profile updates sit in the database, causing missed stipend outreach and advising delays. This ensures campaign coordinators have accurate activist contact records before the next stipend cycle.