Add updated vehicle parts to barcode inventory before stock audits

Your parts inventory sheet rows update without matching barcode entries, causing missed stock visibility and delayed dispatches. Keep barcode inventory current so warehouse supervisors have audited counts before the next stock audit.